薄言采之，遵彼山曲。
汝来迟迟，去我何速。
伊时之人，谁适与同。
不与我好，殆其觏凶。
采菊其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄言：发语词，无实义。
遵：沿着。
山曲：山弯处。
觏（gòu）凶：遭遇灾祸。
殆：大概，恐怕。
译文
我轻轻地采摘着菊花，沿着弯曲的山路前行。你来得那么迟缓，离开我却如此迅速。如今这世间的人，有谁真正与我志同道合？既然你不与我交好，恐怕就要遭遇不幸的灾祸了。
赏析
通过描写友人聚散无常，感叹人情冷暖。最后两句带有警告意味，暗示背离正道或友情可能导致不良后果，反映了诗人对人际关系的深刻洞察和忧虑。