车马何方来，花溪响林泉。
晏叟送遗民，自然吟其天。
顾我粥饭僧，岂了文字禅。
且为作餠供，晴轩少回旋。
为寺僧分韵得禅字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏叟：姓晏的老者，或指某位隐士。
遗民：前朝遗留下来的百姓，此处可能指隐居者。
粥饭僧：只会吃粥吃饭的普通和尚，自嘲之词。
文字禅：通过研读佛经文字来参禅，区别于口头禅或实修。
餠供：饼类供品。
译文
车马从哪里来？花溪边响起林泉之声。晏叟送别遗民，自然地吟咏天性。看我这个只会吃粥吃饭的和尚，哪里懂得文字禅呢？姑且为你制作饼作为供品，在晴朗的轩窗下少作回旋停留。
赏析
诗人以自嘲的口吻，表现了自己作为“粥饭僧”的平凡身份，与来访者的雅致形成对比。但他并不自卑，而是以务实的态度（作餠供）接待客人，体现了禅宗平常心是道的理念，以及文人交往中的真诚与随性。