京口酒可饮，江山開畫图。
幻成清落索，要识雪糢糊。
不用袁安卧，只消渔父居。
几回烟浪远，落木堕寒芦。
金焦二山雪望图
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金焦二山：镇江的金山和焦山。
京口：镇江的古称。
落索：萧条冷落的样子。
袁安卧：典故，东汉袁安在大雪中僵卧家中，不肯出门乞讨，体现高洁操守。
渔父：隐士的象征。
译文
京口的酒是可以喝的，这里的江山美景展开如同一幅画卷。幻化出的景象显得清冷萧条，需要仔细辨认那模糊的雪景。不需要像袁安那样在大雪中僵卧守节，只需要像渔父那样居住在此即可。几次回望烟雾波浪远去的地方，只见落叶树木掉落在寒冷的芦苇丛中。
赏析
题画诗，描绘雪后金焦二山的苍茫景色。借用袁安和渔父的典故，表达了不愿刻意标榜高洁，而是顺应自然、享受隐逸生活的态度。画面感强，意境凄清而旷达。