小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵其一

宋 ·宋诗

潜qián鱼yú空kōng浪làng藻zǎo,倦juàn翼yì漫màn风fēng林lín。
邂xiè逅hòu留liú连lián饮yǐn,从cóng容róng取qǔ次cì吟yín。
名míng言yán惊jīng思sī苦kǔ,离lí话huà惜xī情qíng深shēn。
昔xī尔ěr那nà知zhī此cǐ,他tā还hái未wèi必bì今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜鱼:潜伏的鱼。

倦翼:疲倦的鸟翼。

邂逅:偶然相遇。

取次:随意,随便。

名言:著名的言论或深刻的道理。

离话:离别的话语。

昔尔:过去你们。

他还:他们将来。

译文

就像潜伏在水藻中的鱼儿空自在游,又像疲倦的鸟儿在林风中漫无目的飞翔。我们偶然相聚,留恋不舍地饮酒,从容随意地吟诗。那些精辟的名言让人惊叹思考之苦,离别的话语更让人珍惜深厚的情谊。过去你们哪里知道今天的情景,将来他们也未必能像现在这样。

赏析

诗人以鱼鸟自喻,表达漂泊之感。在饯别宴上,既有对友情的珍重,也有对人生无常的感慨,情感细腻,意境深远。