困顿南窗日，衰颓畏隙风。
酒因寒得策，茶与睡书功。
不比冯唐老，浑如阮籍穷。
惊心还嗣岁，随意过残冬。
南窗日午困坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隙风：缝隙中吹进来的冷风。
冯唐：汉代人物，以年老未受重用著称。
阮籍：魏晋竹林七贤之一，以穷途之哭闻名。
嗣岁：新年，接续的一年。
译文
在南窗下困顿地坐着，身体衰弱害怕从缝隙钻进来的冷风。喝酒是因为寒冷才想到了这个办法，喝茶和睡觉则是为了对抗读书带来的疲劳。我不像冯唐那样年老而无功，简直就像阮籍那样穷困潦倒。心中一惊又到了新的一年，只能随意度过剩下的冬天。
赏析
诗人自述病弱之态，借冯唐、阮籍典故抒发怀才不遇或生活困顿的感慨。尽管处境不佳，但仍保持一种随遇而安的态度，“随意过残冬”体现了面对困境时的淡然与坚韧。