偶成其二

宋 ·宋诗

惜xī气qì思sī仙xiān伎jì,因yīn心xīn理lǐ佛fú书shū。
心xīn安ān何hé所suǒ觉jué,气qì积jī本běn乘chéng虚xū。
造zào化huà融róng成chéng后hòu,神shén明míng主zhǔ宰zǎi初chū。
纵zòng疑yí摩mó诘jí赘zhuì,未wèi信xìn洞dòng宾bīn疎shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙伎:神仙的法术或技艺。

佛书:佛教经典。

摩诘:王维,字摩诘,笃信佛教。

洞宾:吕洞宾,道教八仙之一。

赘:多余,累赘。

疎:疏远,这里指不切实际。

译文

珍惜元气想着修炼神仙之术,因为调理心理而阅读佛经。心安定了还有什么知觉呢,气积聚本来就是凭借虚空。造化融合成功之后,神明开始主宰一切。纵然怀疑王维的信佛有些多余,也不相信吕洞宾的道术是疏远的。

赏析

反映宋代文人儒释道三教合流的思想背景。诗人试图通过修身养性寻求精神寄托,对佛道持开放态度,体现了理性探索与感性体验相结合的精神追求。