何信州挽诗其二

宋 ·宋诗

家jiā族zú開kāi王wáng社shè,婣yīn亲qīn满mǎn帝dì京jīng。
紫zǐ枢shū推tuī玉yù友yǒu,青qīng琐suǒ本běn冰bīng清qīng。
勋xūn业yè持chí荷hé近jìn,才cái名míng折zhé桂guì荣róng。
从cóng兹zī才cái得dé路lù,胡hú独dú止zhǐ专zhuān城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王社:帝王祭祀土地神的场所,代指皇室或朝廷

婣亲:姻亲关系

紫枢:中书省,宰相机构

玉友:对朋友的美称

青琐:刻有青色花纹的门窗,代指皇宫

冰清:比喻品行高洁

持荷:手持莲花状饰物,指近臣身份

折桂:比喻科举及第

专城:指一城之长,如太守、刺史

译文

何家的家族势力庞大,甚至能与皇家社稷相提并论,他们的姻亲关系遍布整个京城。在中书省这样的核心权力机构里,他被推许为如玉般珍贵的良友,而在皇宫深处,他的名声本就因高洁如冰而著称。他拥有建立功勋的事业基础,作为皇帝的近臣地位显赫,同时也凭借科举及第获得了极高的才名荣耀。按理说,从此以后他应当能够一路高升,施展抱负,可为什么偏偏只停留在了一城之长的位置上就戛然而止了呢?

赏析

此诗极力铺陈何信州显赫的家世、广泛的社交网络以及辉煌的科举功名,旨在衬托其才华与潜力。最后一句反问“胡独止专城”,强烈表达了对天妒英才、壮志未酬的愤懑与不解,情感张力十足。