哀挽麻溪上，人皆说此翁。
平生多义事，终古盛儒风。
湍石推名族，清湖想旧功。
瑞云松桂满，寒露湿碑丰。
俞麻溪挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麻溪：地名，逝者居住地。
义事：合乎道义的事情。
湍石：急流中的石头，比喻刚直。
清湖：地名或指清澈湖水。
瑞云：吉祥的云彩。
译文
在麻溪边举行哀悼仪式，人们都在称赞这位老翁。他平生做了很多合乎道义的事，自古以来就享有盛名的儒风。像湍石一样刚直的名族，让人想起他在清湖的旧日功绩。瑞云笼罩着松桂，寒冷的露水打湿了高大的墓碑。
赏析
此诗通过环境描写和人物评价相结合，塑造了一位刚正不阿、乐善好施的儒者形象，结尾的景物描写增添了凄清的氛围，余韵悠长。