遥闻境会茶山夜，珠翠歌钟俱遶身。
盘下中分两州界，灯前合作一家春。
青娥遰舞应争妙，紫笋齐尝各鬬新。
自叹花时北窗下，蒲黄酒对病眠人。
夜闻贾常州崔湖州茶山境会想羡欢宴因寄此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
境会：边界聚会，指常州与湖州交界处举办的茶会。
珠翠歌钟：装饰华丽的歌舞乐器，代指奢华的宴会。
盘下中分两州界：茶盘放在两州交界线上，象征双方合作。
青娥：美女。
紫笋：著名的贡茶品种。
蒲黄酒：菖蒲酒，端午节饮用，此处指普通酒。
病眠人：卧病在床的人。
译文
远远听说在茶山举行的边界聚会之夜，珠宝翠玉和歌声钟声环绕着参与者。茶盘下面正好分隔着两个州的界限，灯光前两家如同一家般共享春色。美丽的女子翩翩起舞争相展示妙姿，品尝紫笋茶的人们各自比拼谁的新茶更好。我自己却在花季时节躺在北窗下，对着蒲黄酒和生病的自己，真是羡慕他们的欢宴。
赏析
此诗通过想象友人参加盛大茶会的热闹场面，反衬出自己因病卧床的凄凉。强烈的对比突出了诗人对美好社交生活的向往和自身处境的无奈，情感真挚动人。