宝历二年八月三十日夜梦后作

唐 ·唐诗

尘chén缨yīng忽hū解jiě诚chéng堪kān喜xǐ,世shì网wǎng重zhòng来lái未wèi可kě知zhī。
莫mò忘wàng全quán吴wú馆guǎn中zhōng梦mèng,岭lǐng南nán泥ní雨yǔ步bù行xíng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝历二年:唐敬宗年号。

尘缨:尘土染污的帽带,代指官职。

世网:世俗的罗网,指社会关系的束缚。

全吴馆:苏州的宾馆。

岭南:五岭以南地区。

译文

忽然解除了官职的束缚确实值得高兴,但重返世俗罗网的未来还不可知。不要忘记在全吴馆做的那个梦,梦见自己在岭南泥泞雨中步行。

赏析

梦境与现实交织,表达了对仕途险恶的警惕和对自由的珍惜。以梦喻事,含蓄委婉,反映了诗人晚年谨慎避祸的心态。