千绪乱纭纭,今才整得清。
泉羞廉不污,镜笑丑嫌明。
方听棠阴颂,俄传薤露声。
半规华月老,冏冏又东生。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
纭纭:纷乱繁多的样子。
泉羞:以泉水为羞,喻廉洁自守。
棠阴:棠梨树下的阴凉,用召公听政甘棠之下的典故,喻惠政。
薤露:古代挽歌名,喻人死亡。
半规:半圆。规,圆规,代指圆形。
冏冏:明亮的样子。
千头万绪纷乱繁杂,如今才刚整理清楚。泉水以廉洁自守为羞,镜子却笑丑陋的人嫌弃明亮。刚刚还在听人歌颂棠阴下的惠政,转眼就传来薤露的哀声。那半圆的华月已经老了,却又明亮地从东方升起。
此为悼亡之作。首联写心绪纷乱方理,次联以泉、镜为喻,赞逝者廉洁自守、明察是非。三联由棠阴颂政忽转薤露哀声,见生死无常。尾联以月之缺而复明作结,寄寓哀思与慰藉。全诗对仗工稳,情感沉郁。