赵宜兴讣至其二

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ寄jì丰fēng凶xiōng,休xiū仍réng与yǔ戚qī同tóng。
小xiǎo心xīn三sān日rì妇fù,宏hóng略lüè九jiǔ年nián弓gōng。
犊dú用yòng刀dāo偿cháng价jià,人rén疑yí蔀bù发fā蒙mēng。
来lái年nián花huā满mǎn县xiàn,何hé似shì去qù年nián红hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百里:指一县之地,古时县令治百里。

丰凶:丰收与荒年。

三日妇:指新嫁娘,喻阅历浅。语出“三日入厨下”。

九年弓:用“九年造弓”之典,喻宏略需久而成。

蔀:遮蔽,蒙蔽。

花满县:用潘岳为河阳令、满县种桃李的典故,喻县令善政。

译文

一县之地的丰收与荒年,都寄托在县令身上,休戚与共,不能分开。他像刚过门三天的新妇那样小心谨慎,又有九年造弓那样的宏远谋略。买牛犊时用刀来偿付价钱,人们怀疑他被蒙蔽而看不清。来年花开满县的时候,那花色又怎比得上去年的红呢。

赏析

此诗悼赵宜兴县令。首联言县令系一县丰凶,与民同休戚。次联以“三日妇”状其小心、“九年弓”状其宏略,一谨一远,见其才德。三联用买犊、发蔀之典,写其治政之细。尾联以花满县作结,问何似去年,寓物是人非之痛,含蓄深婉。