沉思何处雨花零，彷佛灵山会上曾。
不媿后来成佛女，宛如前辈在家僧。
翳花去眼空无蔕，老玉胜春瘦弗棱。
相伴灵椿岁寒操，共看两干又传灯。
张令人诵经
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨花：佛教传说，梁武帝时云光法师讲经，天雨花。
灵山会：指佛陀在灵鹫山说法之会。
翳花：眼病所见幻花，比喻虚妄。
无蔕：没有根蒂，比喻空无。
灵椿：古代传说中的长寿树。
传灯：佛教指传承佛法，如灯灯相续。
译文
她沉思时，不知何处有雨花飘落，仿佛曾经亲历灵山法会。不愧为后来成佛的女子，宛如前辈那位在家修行的僧人。眼病除去，幻花消失，空无根蒂；老玉胜过春光，清瘦而不露棱角。相伴灵椿，坚守岁寒的操守，共同看着两株树干又传承灯法。
赏析
此诗为张令人诵经而作。首联以雨花、灵山会写其诵经之诚；颔联以成佛女、在家僧赞其修行；颈联以翳花去眼、老玉胜春喻其悟道；尾联以灵椿岁寒、两干传灯寄寓佛法传承。全诗多用佛典，意境空灵，赞颂了张令人精进修行、传承佛法的精神。