读贾太傅传其二

宋 ·宋诗

七qī日rì平píng城chéng戒jiè覆fù车chē,不bù容róng年nián少shào系xì单chán于yú。
用yòng贤xián勿wù贰èr君jūn知zhī否fǒu,不bù用yòng何hé须xū叹tàn不bù如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七日平城:指汉高祖刘邦在平城被匈奴围困七日事。

覆车:翻车的教训,喻前车之鉴。

系单于:指贾谊主张用绳索系住单于,即制服匈奴。

用贤勿贰:任用贤人不要三心二意。

译文

当年汉高祖在平城被围了七天,这翻车的教训应当引以为戒,可那时却容不下贾谊这个年轻人去系住单于。任用贤才不要三心二意,这个道理君王您知道吗?既然不用他,又何必叹息自己不如他呢?

赏析

此诗借贾谊事论用人之道。前两句以平城之围为鉴,惜贾谊之策不用;后两句直发议论,谓用贤贵专,不用则无须叹不如。诗风质直,议论犀利,于史事中见政治识见。