箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制其一

宋 ·宋诗

步bù武wǔ弗fú忺xiān低dī,阑lán干gān俯fǔ峭qiào巍wēi。
霜shuāng鸿hóng天tiān外wài去qù,簷yán翼yì水shuǐ边biān飞fēi。
胜shèng践jiàn西xī风fēng老lǎo,幽yōu寻xún晚wǎn照zhào微wēi。
贺hè成chéng先xiān燕yàn雀què,宏hóng略lüè在zài沉chén机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步武:脚步,代指行走。

忺:高兴,适意。

阑干:栏杆。

胜践:美好的游赏。

沉机:深沉的机谋。

译文

他迈开脚步,却不喜欢往低处走,而是倚着栏杆,俯看那陡峭高耸的楼阁。天边有霜天的大雁远远飞去,水边只见屋檐的飞角像鸟翼一样翘起。西风里,这美好的游赏渐渐老去;晚照微茫中,我仍在幽静处探寻。燕雀先来庆贺新堂落成,而主人那宏大的谋略,正藏在深沉的机心之中。

赏析

此诗写楼堂新成,却从登临俯仰写起,霜鸿、簷翼一联以动衬静,境界开阔。后四句由景入情,西风晚照中寄寓迟暮之感,末以燕雀贺成反衬主人沉机宏略,含蓄有致。