壍断垣颓井不移，秀盘古色尚依稀。
兴亡千载谁相委，华表柱头丁令威。
杨园四题其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壍：同“堑”，壕沟。
华表柱头丁令威：用了令威化鹤归辽、停于华表柱的典故，喻世事变迁。
委：托付、交付。
译文
壕沟断了，墙垣塌了，只有那口井还没有挪动位置，盘绕其间的古旧色泽还依稀可辨。千年来的兴亡盛衰，又能托付给谁去评说呢？就像那华表柱头上的丁令威，化鹤归来，只见物是人非。
赏析
此诗由废园残景引发兴亡之叹。前两句写壍断垣颓而井不移，以“古色依稀”点出沧桑；后两句用丁令威典故，将千年兴亡付之一叹，含蓄深沉，寄慨遥深。