故园风物望归迟，趁得枨黄橘绿时。
潮不失期惟自信，象非无胆愧频移。
素知天定齐荣辱，应有人嫌不诡随。
试问王家第七叔，群山何似蕺山奇。
送赵左司
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枨黄橘绿：枨，橙子；指橙黄橘绿时节，即秋末冬初。
象非无胆：象，指大象；胆，胆量。比喻有胆识。
诡随：诡诈随和，指随波逐流。
王家第七叔：指王徽之，排行第七，性爱竹。
蕺山：山名，在浙江绍兴。
译文
故乡的风光景物盼你归去太迟，正好赶上橙黄橘绿的时候。潮水不误期只是因为它自信，大象并非没有胆量，惭愧的是它频频移动。我素来知道天意注定荣辱等同，应该有人嫌我不肯随波逐流。试问王家第七叔，群山哪里比得上蕺山奇特？
赏析
这是一首送别诗，劝慰友人赵左司归乡。诗中用潮水、大象比喻自信与坚定，赞其不诡随的品格。结尾以王徽之爱竹典故，问群山何似蕺山，含蓄表达对友人归隐生活的向往与赞美。