静林寺

宋 ·宋诗

妙miào行xíng堂táng前qián耸sǒng碧bì鲜xiān,壶hú中zhōng轩xuān外wài叠dié巑cuán岏wán。
山shān门mén静jìng对duì清qīng油yóu阔kuò,佛fú阁gé宽kuān围wéi碧bì玉yù寒hán。
蜡là屐jī喜xǐ随suí谈tán理lǐ客kè,馈kuì浆jiāng惊jīng见jiàn字zì民mín官guān。
開kāi山shān老lǎo侃kǎn留liú遗yí像xiàng,试shì问wèn何hé如rú释shì道dào安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙行堂:寺庙殿堂名。

碧鲜:翠绿新鲜。

壶中轩:指仙境或精致的亭阁。

巑岏(cuán wán):山峰高耸尖锐的样子。

清油:清澈的油灯或水面,此处可能指洁净的地面或灯光。

碧玉:青绿色的石头或植物。

蜡屐:涂蜡的木鞋,用于登山。

谈理客:谈论哲理的客人。

馈浆:赠送茶水。

字民官:治理百姓的官员。

開山老侃:开创寺庙的老和尚。

释道安:东晋高僧,精通佛法。

译文

妙行堂前耸立着翠绿新鲜的竹子,壶中轩外堆叠着高耸尖锐的山石。山门静静地对着宽阔明亮的水面(或地面),佛阁宽敞地围绕着寒冷如玉的石壁。我高兴地穿着蜡屐跟随谈论哲理的客人游览,惊讶地发现有人送来茶水招待我这个治理百姓的官员。开创这座寺庙的老和尚留下了遗像,我不禁试问,他与当年的高僧释道安相比如何?

赏析

诗人描绘了静林寺清幽壮丽的自然景观和人文氛围。通过与古代高僧的比较,表达了对寺庙历史的敬仰和对当下游览体验的愉悦。