南宫逸迹直欲飞，元祐诸老尝品题。
新生之犊未易控，仲由未见孔子时。
绍兴天子纡宸思，诏写前朝断碑字。
缜密中藏轩豁意，乡党篇中见孔子。
坡仙滑稽肆吟谑，独与黄秦细商畧。
平原太守锥畫沙，柳家新样元和脚。
颜筋柳骨人不知，有子夜半亲传衣。
换鹅风味超凡调，换羊更索坡仙笑。
书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷后
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南宫：指礼部，也代指米芾，因其曾任礼部员外郎，世称“米南宫”。
元祐诸老：指宋哲宗元祐年间的苏轼、黄庭坚等文坛前辈。
仲由：孔子弟子子路，字仲由，以勇武直率著称。
绍兴天子：指宋高宗赵构，年号绍兴。
宸思：帝王的思虑、心意。
坡仙：对苏轼的尊称。
平原太守：指唐代书法家颜真卿，曾任平原太守。
锥画沙：书法术语，形容用笔沉著有力，如锥尖划入沙中。
颜筋柳骨：指颜真卿的笔力筋骨与柳公权的骨力，并称书法典范。
换鹅：用王羲之写《黄庭经》换鹅的典故，喻书法精妙。
换羊：用苏轼以字换羊的典故，见其风趣。
译文
米南宫的飘逸墨迹简直要飞起来，元祐年间的诸位前辈都曾经品评题咏过。那就像初生的小牛犊一样难以控制，好比子路还没见到孔子时那般率性。绍兴天子动了心思，下诏让人摹写前朝断碑上的字迹。那字在缜密之中藏着轩敞豁达的意趣，就像在乡党篇里见到了孔子的风范。苏东坡诙谐滑稽，肆意吟咏戏谑，只跟黄庭坚、秦观细细商量。那笔法像平原太守颜真卿的锥画沙，又像柳公权的新样元和脚。颜筋柳骨的精髓人们并不真懂，却有儿子半夜里亲自继承了衣钵。换鹅的风雅情味超凡脱俗，换羊的趣事更引得坡仙发笑。
赏析
此诗题于米芾书迹之后，以书法评论为线索，串联元祐诸老、绍兴天子、苏轼黄秦等，用典密集而妥帖。诗中比喻生动，如“新生之犊”“锥画沙”等，既评书艺又见人物风神，尾联以换鹅换羊典故收束，谐趣中见雅意。