送晦庵语孟集注与诸姪

宋 ·宋诗

伊yī洛luò遗yí书shū徧biàn讨tǎo论lùn,微wēi言yán千qiān古gǔ破pò童tóng昏hūn。
要yào知zhī此cǐ老lǎo殷yīn勤qín意yì,送sòng与yǔ君jūn家jiā好hǎo弟dì昆kūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦庵:朱熹的号。

语孟集注:朱熹所著的《论语集注》和《孟子集注》。

诸姪:各位侄子。

伊洛:指程颢、程颐兄弟,二程讲学于伊水、洛水之间,代表理学正统。

遗书:流传下来的著作。

徧讨论:全面探讨研究。

微言:精微深奥的语言。

童昏:愚昧无知。

殷勤意:恳切深厚的心意。

弟昆:弟弟和哥哥,泛指兄弟子侄。

译文

朱熹先生继承了二程理学的精髓,对经典进行了全面的探讨,他那精微深刻的言论千百年来打破了无数人的愚昧无知。你要明白这位老先生著书立说的恳切心意,所以我把这些书送给你们家优秀的子弟们阅读学习。

赏析

此诗旨在推崇朱熹的理学著作及其教育意义。诗人强调朱熹著作对于启蒙智慧的重要性,并以此勉励后辈勤学。语言庄重典雅,反映了宋代士人对学术传承的重视。