酬传老

宋 ·宋诗

人rén生shēng不bú见jiàn古gǔ无wú怀huái,平píng陆lù犹yóu成chéng滟yàn滪yù堆duī。
百bǎi岁suì髑dú髅lóu能néng发fā语yǔ,有yǒu生shēng非fēi乐lè死sǐ非fēi灾zāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酬传老:回复给传老僧的诗。

古无怀:上古时代没有怀念之情,指人心淳朴。

平陆:平坦的陆地。

滟滪堆:长江瞿塘峡口的险滩巨石,比喻世事艰险。

髑髅:骷髅头。

译文

如果人生不能回到上古那种没有牵挂的淳朴状态,那么即使是平坦的大路也会变成像滟滪堆那样危险的险滩。假如百岁后的骷髅能够开口说话,它会告诉你:活着并不一定是快乐,死去也不一定是灾难。

赏析

这是一首富含哲理的禅诗。诗人通过极端假设(骷髅发语),打破了常人对生死的执着观念,指出心境决定境遇,生死本无差别,体现了佛教齐物论和空观思想,意在劝慰友人看淡得失。