题明伦堂

宋 ·宋诗

六liù树shù庭tíng前qián过guò屋wū山shān,一yī枝zhī仙xiān桂guì许xǔ高gāo攀pān。
风fēng云yún有yǒu幸xìng逢féng千qiān载zài,里lǐ社shè应yīng先xiān庇bì万wàn间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六树庭前:可能指具体的树木数量或典故,此处泛指庭院景致。

仙桂:月宫中的桂树,比喻科举高中或美好事物。

千载:千年,指长久的机遇。

里社:乡里祭祀土地神的地方,代指家乡或社区。

庇万间:典出杜甫“安得广厦千万间”,指庇护众人。

译文

庭院前的六棵树越过屋顶,一枝仙桂允许人们高高攀折。风云际会有幸遇到了千年的良机,家乡的社坛理应首先庇护成千上万的人。

赏析

此诗题咏明伦堂,强调教育与社会教化的功能。以“仙桂”喻人才选拔,以“庇万间”喻社会责任,体现了儒家重视伦理教化、造福乡里的思想主旨。