盛年已去壮心阑，此别悬知后会难。
願使乾坤同日月，不妨闽浙异江山。
送郑节夫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盛年：壮年，精力旺盛的时期。
阑：残尽，衰退。
悬知：预知，料想。
后会难：再次相见很难。
乾坤：天地，宇宙。
闽浙：福建和浙江，指代两人分别后的所在地。
译文
美好的青春年华已经逝去，雄心壮志也渐渐消退了。这次离别之后，我预料我们很难再有机会重逢。但我希望我们的情谊能像日月一样永恒，即使身处福建和浙江不同的山水之间，也不会受到阻碍。
赏析
此诗表达了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨，以及对友情的珍视。前两句写离别的无奈，后两句以宏大的意象寄托对友谊长存的祝愿，情感真挚深沉。