冯公岭

宋 ·宋诗

地dì隘ài山shān逾yú峻jùn,人rén勤qín俗sú不bù奢shē。
时shí培péi石shí上shàng土tǔ,更gèng种zhǒng竹zhú间jiān茶chá。
接jiē畛zhěn田tián成chéng篆zhuàn,连lián筒tǒng水shuǐ溅jiàn花huā。
征zhēng尘chén如rú不bú到dào,老lǎo我wǒ即jí东dōng家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯公岭:地名。

地隘:地势狭窄。

山逾峻:山势更加陡峭。

人勤:人民勤劳。

俗不奢:风俗朴素。

时培石上土:经常在石头上培土种植。

接畛(zhěn):田地相连。

田成篆:田埂形状像篆书笔画。

连筒:连接竹筒引水。

水溅花:水流溅起水花。

征尘:旅途的尘土。

东家:邻居,指当地人家。

译文

这里地势狭窄,山势格外陡峭,但人们非常勤劳,风俗也很朴素。他们常常在石头上培土,还在竹林间种植茶树。田地彼此相连,田埂弯曲如篆书,竹筒引来的水溅起朵朵浪花。如果我不沾染旅途的尘埃,就能在这里安家,成为当地人的邻居。

赏析

诗人赞美了山区人民的勤劳朴实和独特的农耕景观,表达了对这种宁静生活的向往,语言质朴生动。