花重朝霏散，鸟啼春意深。
风光自流转，行役负登临。
涧水流新绿，山云卷夕阴。
病容兼白鬓，漂泊此时心。
天台道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：天台山，在今浙江。
花重朝霏散：花朵因晨雾湿润而显得沉重，雾气散去。
鸟啼春意深：鸟儿鸣叫，显示春意浓厚。
行役：外出服役或奔波。
负登临：辜负了登高望远的心情。
涧水流新绿：山涧的水流呈现出新鲜的绿色。
山云卷夕阴：山上的云彩卷起，带来傍晚的阴暗。
病容兼白鬓：因病容憔悴加上两鬓斑白。
译文
清晨的雾气散去，花朵显得沉甸甸的；鸟儿啼鸣，透露出浓浓的春意。风景自然流转，但我为了生计奔波，辜负了登高赏景的机会。山涧的水流泛着新绿，山上的云彩卷起，带来了黄昏的阴沉。我带着病容和白发，漂泊在外，此刻心情复杂。
赏析
诗人借景抒情，通过描写天台道的春色与自身的衰老病弱形成对比，表达了羁旅之苦和对时光易逝、壮志难酬的悲凉之感。