次韵烹茶四首其二

宋 ·宋诗

吏lì隐yǐn从cóng人rén号hào懒lǎn仙xiān,一yī瓯ōu常cháng及jí日rì高gāo眠mián。
要yào令lìng万wàn卷juàn浇jiāo胸xiōng次cì,便biàn觉jué三sān山shān到dào眼yǎn前qián。
客kè至zhì不bù须xū樽zūn有yǒu酒jiǔ,家jiā贫pín肯kěn厌yàn突tū无wú烟yān。
清qīng泉quán近jìn在zài南nán山shān麓lù,珍zhēn味wèi殊shū胜shèng渭wèi水shuǐ煎jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隐:身在官场而心隐逸。

懒仙:懒惰的仙人,自嘲之称。

一瓯:一杯茶。

日高眠:睡到太阳升高。

万卷:大量的书籍。

浇胸次:滋润胸怀,消除烦闷。

三山:蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,比喻仙境或超脱境界。

樽:酒杯。

突无烟:灶头没有烟,形容家贫或冷灶。

南山麓:南山的脚下。

渭水煎:用渭水煎茶,典故出自陆羽评水。

译文

身为官吏却过着隐居的生活,被人称为懒仙,常常喝一杯茶后就睡到日上三竿。我要用茶水来浇灌心中的万卷书卷之气,顿时感觉仿佛到达了海上三山那样的仙境。客人来了不需要酒杯里有酒,家里贫穷也不讨厌灶头没有炊烟。清泉就在南山脚下很近的地方,用它煎出的茶味,远远胜过用渭水煎出的茶。

赏析

诗人描绘了一种清贫而高雅的“吏隐”生活。喝茶不仅是生理需求,更是精神享受,能替代饮酒,甚至带来仙境般的体验。诗中流露出不慕荣利、安于清贫的态度,以及对自然泉水的偏爱,体现了宋代文人崇尚清淡、追求内心宁静的审美取向。