寄潘子善上舍

宋 ·宋诗

少shǎo阳yáng一yī疏shū折zhé群qún奸jiān,拂fú袖xiù归guī来lái日rì月yuè閒xián。
误wù国guó小xiǎo人rén犹yóu法fǎ从cóng,叩kòu阍hūn诸zhū子zi自zì贤xián关guān。
是shì非fēi颇pǒ亦yì通tōng千qiān古gǔ,义yì利lì那nà能néng立lì两liǎng间jiān。
若ruò向xiàng西xī湖hú浮fú畫huà舫fǎng,好hǎo倾qīng巵zhī酒jiǔ酹lèi孤gū山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少阳:指潘子善,因其字号或排行可能与此有关,或泛指年轻气盛。

法从:皇帝的近臣。

叩阍:敲宫门告状,指上书言事。

贤关:指学校或学术机构。

孤山:杭州西湖中的岛屿,林逋曾隐居于此。

译文

你年轻时的一纸奏疏折断了奸佞之徒的气焰,拂袖归来后享受着日月清闲。误国的小人仍然担任皇帝的近臣,而叩门进谏的诸君自然出自贤能的学府。是非对错千古以来都有定论,义利之辨怎能并存于天地之间?如果你能在西湖上乘坐画舫,最好倒满一杯酒祭奠孤山上的林逋。

赏析

诗人赞扬潘子善直言敢谏的勇气,批评当时朝政混乱、小人当道的现象。结尾以祭奠林逋作结,暗示友人应保持高洁品格,不与世俗同流合污,立意深远。