鸡犬相闻里社同，琴书曾共客儒宫。
南楼夜醉三更月，北固秋吟万里风。
去鲁羡君勤采藻，游吴愧我尚飘蓬。
相逢便与论心曲，莫笑依然旧阿蒙。
毗陵邂逅京口同舍汤叔厚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毗陵：今江苏常州，古地名。
京口：今江苏镇江，古地名。
里社：乡里的祭祀土地神之所，代指故乡或邻里。
儒宫：学校，此处指太学或地方官学。
北固：山名，位于镇江，即北固山。
去鲁：典故出自《论语》，孔子离开鲁国周游列国，此处喻指友人离任或远行。
采藻：采集水草，比喻修身养性或从事学问。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊无定。
阿蒙：典故出自《三国志·吕蒙传》，“非复吴下阿蒙”，形容人学识进步巨大。
译文
回想当年我们在乡里比邻而居，连鸡鸣狗吠都能互相听见，也曾一起在学堂里读书研习琴书。记得在南楼饮酒直到深夜，醉眼朦胧中看着三更的月亮；又在北固山上迎着秋风吟诗，感受着万里吹来的浩荡长风。如今你像孔子离开鲁国那样勤勉地追求学问与修养，让我十分羡慕；而我却惭愧自己仍像断根的蓬草一样四处漂泊。这次在毗陵偶然相逢，我们便敞开心扉畅谈彼此的心事，请不要笑话我虽然久别重逢，但依然保持着昔日那份质朴甚至略显愚钝的本色。
赏析
此诗通过回忆往昔共同求学、游历的情景，对比今日一仕一隐、一动一静的境遇，表达了诗人对友人的羡慕与自谦。尾联用“阿蒙”典故，既幽默又深情，展现了老友重逢时的亲切与坦诚，情感真挚自然。