学门肇開为诸兄贺

宋 ·宋诗

几jǐ年nián黉hóng宇yǔ傍bàng城chéng隈wēi,礼lǐ乐yuè文wén章zhāng蔽bì草cǎo莱lái。
逵kuí道dào一yī朝zhāo随suí地dì辟pì,宫gōng墙qiáng数shù仞rèn倚yǐ天tiān開kāi。
举jǔ头tóu日rì月yuè清qīng光guāng近jìn,入rù眼yǎn湖hú山shān秀xiù气qì来lái。
寄jì语yǔ乡xiāng邦bāng头tóu角jiǎo士shì,龙lóng门mén此cǐ去qù会huì风fēng雷léi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黉宇:学校,古代对学校的称呼。

城隈:城墙弯曲隐蔽的地方。

草莱:杂草丛生的荒地。

逵道:四通八达的大路。

宫墙数仞:语出《论语》,指孔子的学问高深,此处借指新学宫的宏伟。

头角士:指才华出众、崭露头角的年轻学子。

龙门:比喻科举考试及第或进入高等学府。

译文

多年来,那所简陋的学校一直蜷缩在城墙角落的阴影里,庄严的礼乐教化被荒草丛生遮蔽得不见天日。如今道路随着地势豁然开朗,高耸的学宫墙壁仿佛倚靠着青天展开。抬头望去,日月清辉似乎近在咫尺;放眼四周,湖山秀气扑面而来。请转告乡间那些初露锋芒的读书人,从这里出发,你们终将如鲤鱼跃龙门般,迎来风雷激荡的辉煌前程。

赏析

此诗通过今昔对比,描绘了学宫从荒芜偏僻到宏伟开阔的变化,气势磅礴。诗人以“日月”、“湖山”烘托新学宫的壮丽,最后以“龙门”典故勉励诸兄奋发向上,表达了对教育兴盛的喜悦及对学子未来的美好期许。