杂歌谣辞步虚词十五

西xī海hǎi辞cí金jīn母mǔ，东dōng方fāng拜bài木mù公gōng。

云yún行xíng疑yí带dài雨yǔ，星xīng步bù欲yù凌líng风fēng。

羽yǔ袖xiù挥huī丹dān凤fèng，霞xiá巾jīn曳yè彩cǎi虹hóng。

飘piāo飖yáo九jiǔ霄xiāo外wài，下xià视shì望wàng仙xiān宫gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

金母：西王母的别称，道教尊奉的女仙之首。

木公：东王公，道教尊奉的男仙之首，与西王母相对。

星步：踏着星辰行走，形容飞升之态。

丹凤：红色的凤凰，常作为仙人的坐骑或装饰。

九霄：天的最高处，泛指高空。

向西海辞别了西王母，又向东拜见了东王公。云彩飘行时似乎带着雨水，脚步踏过星空仿佛要凌驾于风之上。挥动插有羽毛的衣袖如同红凤展翅，拖着彩霞做的头巾好似彩虹延伸。身影飘飘摇摇升至九重天外，向下俯瞰着那座令人仰望的仙宫。

此诗运用了对仗工整的手法，“辞金母”对“拜木公”，“云行”对“星步”，生动展现了仙人在天地间自由遨游、超越自然束缚的逍遥姿态，意境开阔宏大。