挽陈德亨

宋 ·宋诗

宅zhái枕zhěn烟yān波bō胜shèng,人rén鍾zhōng风fēng露lù清qīng。
蟾chán宫gōng孤gū壮zhuàng志zhì,蜕tuì室shì悟wù浮fú生shēng。
月yuè下xià扁piān舟zhōu去qù,花huā边biān短duǎn策cè横héng。
锦jǐn囊náng遗yí藁gǎo在zài,端duān可kě振zhèn家jiā声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾:聚集。

蟾宫:月宫,指科举高中。

蜕室:蝉蜕下的壳,比喻肉体死亡。

浮生:虚幻不实的人生。

短策:短鞭或手杖。

锦囊:装诗稿的袋子。

译文

住宅枕着烟波美景,人聚集了风露的清朗。月宫中孤独的壮志,在蝉蜕中悟透了浮生。月下乘坐小船离去,花边横放着短鞭。留下的锦囊诗稿还在,完全可以振兴家族的名声。

赏析

以“烟波”、“风露”营造清高意境,将死亡视为“蜕室”悟道,富有哲理意味。结尾强调遗稿价值,肯定逝者文学成就,哀而不伤。