游石佛寺

宋 ·宋诗

金jīn吾wú不bù必bì问wèn行xíng由yóu,此cǐ去qù逍xiāo遥yáo物wù外wài游yóu。
半bàn坞wù白bái云yún藏cáng宿sù雾wù,一yī声shēng横héng笛dí下xià归guī牛niú。
喜xǐ瞻zhān杰jié阁gé三sān生shēng像xiàng,藐miǎo视shì丛cóng林lín四sì海hǎi州zhōu。
为wèi写xiě濯zhuó缨yīng疎shū拙zhuō句jù,谁shuí言yán墨mò迹jì至zhì今jīn留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金吾:执金吾,负责京城治安的官员,此处借指权贵或公务。

宿雾:积聚的雾气。

三生像:佛教三世因果观念造像。

濯缨:洗涤帽带,喻超脱尘世,语出《楚辞》。

疎拙:疏懒笨拙,谦辞。

译文

不必问那些权贵官员出行的缘由,我这次去是逍遥物外的游玩。半坞白云藏着积存的雾气,一声横笛吹响了归来的牛群。欢喜地瞻仰杰阁中的三世佛像,轻视地看着丛林四海的状态。为了写下这些洗涤缨络的疏懒诗句,谁说我的墨迹不能留到至今呢?

赏析

此诗表达诗人游历石佛寺时的超然心态。开篇即表明不屑于世俗官场,追求精神自由。中间描写山中云雾、笛声、佛像等景物,营造出清静庄严的氛围。结尾以“濯缨”自喻,强调作品的传世价值不在于迎合权贵,而在于记录真实的感悟,体现了宋诗的理趣与个性。