谁把长竿钓巨鱼，至今蹲石倚空虚。
蜂房爱向山崖结，鸟迹疑从海岛居。
入座翠岚生昼寂，夹川红树照春餘。
任公此去三千载，为看芳碑一嘅吁。
题南岩寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓巨鱼：指任公子钓鱼的神话，喻志向远大或遗迹神奇。
蹲石：形状如蹲伏的石块。
蜂房：蜂巢，形容岩石孔洞密集。
翠岚：山间青绿色的雾气。
嘅吁：叹息声。
译文
是谁拿着长竿在这里钓大鱼？至今那块石头蹲坐着倚靠虚空。蜜蜂喜欢在山崖上结巢，鸟儿的足迹疑似来自海岛居住。入座时翠绿的雾气产生，白昼显得寂静；夹着河流的红树照耀着残春。任公子离开这里已经三千年了，我为观看这块芳碑而发出长长的叹息。
赏析
诗人游览南岩寺，面对奇特地貌和历史遗迹，产生了时空交错的感慨。诗中通过“钓巨鱼”的神话联想，赋予自然景观以神秘色彩。结尾以“三千载”的时间跨度与当下的叹息相对比，抒发了对古人踪迹难寻、世事沧桑的虚无感，意境开阔而苍凉。