渔父词四首其二

宋 ·宋诗

渔yú父fù醉zuì,钓diào竿gān闲xián。
柳liǔ下xià呼hū儿ér牢láo系xì船chuán,高gāo眠mián风fēng月yuè天tiān。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓竿闲:放下钓竿休息。

牢系船:把船拴紧。

高眠:酣睡。

风月天:清风明月的夜晚。

译文

渔翁喝醉了酒,钓竿闲置在一旁。他在柳树荫下呼唤孩子把船牢牢系好,然后躺在船上伴着清风明月安然入睡。

赏析

此词描绘渔父醉后休憩的情景,“呼儿”、“系船”动作自然亲切,“高眠风月天”则营造出一种天人合一、无忧无虑的境界,表现了远离尘嚣、回归自然的理想生活状态。