嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟其六

宋 ·宋诗

积jī雨yǔ喜xǐ新xīn霁jì,山shān禽qín亦yì好hǎo音yīn。
白bái云yún開kāi旷kuàng野yě,红hóng日rì照zhào高gāo林lín。
歉qiàn岁suì地dì惜xī宝bǎo,惠huì民mín天tiān用yòng心xīn。
君jūn看kàn大dà麦mài熟shú,颗kē颗kē是shì黄huáng金jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新霁:雨后初晴。

旷野:空旷的原野。

惜宝:珍惜宝贵的收成。

惠民:给百姓带来恩惠。

颗颗是黄金:比喻麦粒珍贵如金。

译文

连绵的雨终于停了,天空放晴,山中的鸟儿也发出了悦耳的叫声。白云散开露出广阔的原野,红日照耀着高大的树林。歉收之年土地格外珍惜产出,上天似乎也在用心惠及百姓。你看那大麦成熟了,每一颗都像黄金一样珍贵。

赏析

与前几首的沉重不同,此诗基调转为喜悦。通过雨后美景和麦熟意象,表达了诗人对丰收的渴望和对上天眷顾的感激,色彩明丽,情感昂扬。