山林胜处说天台，仙佛多从此地栖。
司马八篇通道妙，丰干一语指人迷。
时逢好酒从容饮，莫把新诗取次题。
白日看云思我否，惠连无分共攀跻。
送蒙斋兄长游天台二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马八篇：指司马承祯的道教著作《坐忘论》等。
丰干：唐代高僧，曾言“饶舌调御师”，指其言语机锋。
惠连：谢灵运族弟谢惠连，才思敏捷，常用来比喻才华出众的亲友。
攀跻：登山，引申为追随、亲近。
译文
说到山林中最美的去处，人们总会提起天台山，许多神仙佛祖都栖息于此。司马承祯的篇章阐明了道教的奥妙，丰干禅师的一句话指出了世人的迷途。遇到美酒时要从容畅饮，不要把新写的诗句随意题咏。白天看着云彩时你会思念我吗？可惜我没有谢惠连那样的缘分与你一同攀登高峰。
赏析
诗中融合了儒释道思想，赞美天台山的文化底蕴。前半部分侧重哲理探讨，后半部分转为抒情，表达了对友人才华的推崇以及自己未能同行的遗憾，情感真挚，格调高雅。