连宵歌舞醉东楼，不信樽前有别愁。
半夜月明何处笛，长江风送故人舟。
十年浪迹游淮甸，一枕高眠到鄂州。
明日拟苏堤上看，当春杨柳政风流。
到鄂渚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武汉武昌一带。
东楼：地名或楼名，指送别之地。
樽前：酒杯前。
别愁：离别的忧愁。
淮甸：淮河流域。
浪迹：四处漂泊。
苏堤：杭州西湖苏堤，此处借指风景优美之地，或实指鄂州某处类似景观。
风流：风采特异，景色美好。
译文
连续几个晚上在东楼歌舞狂欢，喝得烂醉，不相信酒杯前会有离别的愁绪。半夜月光皎洁时不知何处传来笛声，长江上的风吹送了载着朋友的小船离去。十年来我在淮河流域四处漂泊流浪，今天终于枕着枕头安稳睡了一觉来到了鄂州。明天打算去苏堤看看，那里的杨柳正值春天，显得格外风流迷人。
赏析
这首诗描写了在鄂州的短暂停留与离别。前四句写宴饮之乐与离别之痛交织，笛声与风声渲染了凄清氛围。后四句回顾十年漂泊，展望明日美景，以乐景写哀情，或者说是试图用未来的美好来冲淡当下的离愁，情感起伏跌宕，意境开阔。