百载园林复故廬，收功全在五车书。
一翁二季苏家样，三水两山喻曲居。
十二咏成传不朽，三千篇出又何如。
年来事事如人意，敢请先生赋遂初。
题萧宰十二咏堂三山两水之亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧宰：姓萧的县令。
苏家样：苏轼兄弟的榜样，指文学成就。
五车书：形容藏书丰富，学识渊博。
遂初：实现初衷，多指辞官归隐。
译文
百年的园林恢复了旧日的房屋，成功的功劳全在于读了五车多的书。一位老翁和两个儿子像苏家父子那样优秀，三水两山的布局比喻曲折的居所。十二首咏景诗写成后流传不朽，三千篇文章出来又能怎么样呢？近年来事事都如意，敢请先生写下赋文来实现归隐的初衷吧。
赏析
这是一首题咏诗，赞美萧县令家族的文学传承和居住环境。诗人将萧氏比作苏门父子，肯定其文化贡献。结尾建议萧宰效仿古人“遂初”之志，暗示其应适时退隐，享受田园之乐，语气委婉而充满敬意。