诗一首

宋 ·宋诗

六liù合hé万wàn籁lài息xī,秋qiū林lín月yuè正zhèng归guī。
琴qín中zhòng弹dàn不bù尽jìn,石shí上shàng坐zuò忘wàng归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六合:指天地四方,即整个宇宙。

万籁:自然界的一切声音。

忘归:忘记回去,形容沉醉。

译文

天地四方的一切声响都停息了,秋天的树林里,月亮正缓缓归来。琴弦上弹奏不完的意趣,我坐在石头上,沉醉其中,忘了回去。

赏析

此诗写秋夜弹琴的幽静境界。前两句以“万籁息”“月正归”营造空寂氛围,后两句写琴意不尽、坐石忘归,以动衬静,情景交融。短短二十字,勾勒出人与自然合一的禅意画面,语言简净而余韵悠长。