一封书奏触天威，万里徒行出帝畿。
始得明时来谠论，岂知薄命堕危机。
身同季弟辞兄去，女抱婴儿伴母归。
风雨潇潇秋又老，雁应不到岭南飞。
送胡季昭谪象州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡季昭：南宋太学生胡铨，字季昭，因上书请斩秦桧而被贬谪。
象州：今广西象县，当时为流放地。
触天威：冒犯了皇帝的威严。
徒行：步行，指被押解上路。
帝畿：京城周边地区。
谠论：正直的言论。
薄命：命运不好。
季弟：最小的弟弟。
岭南：五岭以南，指广东、广西等地。
译文
他因为呈递了一封奏章，直言进谏而触怒了皇帝的威严，于是被迫徒步万里，离开了京城的范围。本以为在这个政治清明的时代能发表正直的议论，谁知道命运如此多舛，竟陷入了危险的境地。他的身体就像那个辞别兄长远行的幼弟一样孤独，而他的女儿则抱着婴儿，陪伴着母亲一同踏上归途（或随行）。秋风萧瑟，风雨交加，秋天又深了，我想那里的鸿雁应该飞不到岭南那么偏远的地方去吧。
赏析
这是一首送别贬谪友人的诗，情感沉痛。诗中充满了对胡铨忠直敢言却遭贬谪的同情与不平，以及对友人前途未卜、家人分离的担忧。结尾以雁不到岭南喻指音信难通，余味凄凉。