夜雨不肯晓，拥衾独长叹。
借问叹何为，嘿嘿终无言。
回风起相薄，万物无欢颜。
我心如古人，作诗歌岁寒。
校书西衙枕上呈刘原朝
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘿嘿：沉默不语的样子。
回风：旋风。
相薄：相互迫近、冲击。
岁寒：指寒冷的冬天，也比喻坚贞的节操。
译文
夜里的雨不肯停到天亮，我拥着被子独自长长叹息。请问我在叹什么，却只是沉默终究无言。回旋的风互相逼迫冲击，万物都没有欢颜。我的心就像古人那样，作诗歌咏岁寒的节操。
赏析
这首小诗意境清冷孤寂，通过夜雨、回风等意象烘托出诗人内心的郁结与孤独。虽不言明叹息的具体原因，但以“我心如古人”点出坚守节操的决心，含蓄蕴藉，耐人寻味。