危弦断客心，虚弹落惊禽。
新秋百虑净，独夜九愁深。
枯蓬唯逐吹，坠叶不归林。
如何悲此曲，坐作白头吟。
秋夜独坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
危弦：高音急促的琴弦
虚弹：空弹，无人听或心境空寂
惊禽：受惊的飞鸟
百虑净：各种杂念消除
九愁：形容愁绪极多
枯蓬：干枯的蓬草
白头吟：乐府曲名，相传卓文君所作，表达爱情忠贞或决绝之意
译文
急促高昂的琴弦声断送了旅人的心神，空旷的弹奏声惊落了栖息的鸟儿。新来的秋天似乎洗净了所有的杂念，但在这孤独的夜晚，深深的忧愁却愈发浓重。干枯的蓬草只能随风飘荡，坠落的叶子再也回不到树林。为何听到这样悲凉的曲子，让我坐着不禁吟诵起《白头吟》来抒发心中的哀怨？
赏析
诗人通过听觉（琴声）与视觉（落叶、飞禽）的结合，营造出孤寂凄清的秋夜氛围。以“枯蓬”、“坠叶”自喻漂泊无依的命运，借《白头吟》典故暗示内心的痛苦与不平，情感深沉内敛，具有强烈的感染力。