感兴二首一

唐 ·唐诗

吉jí凶xiōng祸huò福fú有yǒu来lái由yóu,但dàn要yào深shēn知zhī不bú要yào忧yōu。
只zhǐ见jiàn火huǒ光guāng烧shāo润rùn屋wū,不bù闻wén风fēng浪làng覆fù虚xū舟zhōu。
名míng为wèi公gōng器qì无wú多duō取qǔ,利lì是shì身shēn灾zāi合hé少shǎo求qiú。
虽suī异yì匏páo瓜guā难nán不bù食shí,大dà都dū食shí足zú早zǎo宜yí休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

润屋:语出《大学》“富润屋”,指财富能使房屋显得华丽。

虚舟:语出《庄子》,比喻无心之物,不会招致怨恨或灾祸。

公器:指名声,古人认为名望是公共所有的资源,不可过度私有化。

匏瓜:葫芦的一种,味苦不可食,孔子曾以此自比,感叹自己像匏瓜一样挂在那里却没人吃(重用)。

译文

人生的吉凶祸福都有其产生的根源,关键在于要深刻洞察这些因果规律,而不是盲目地担忧焦虑。人们往往只看到财富像火光一样装饰着华丽的房屋,却没听说过像空船那样无心处世反而不会被风浪打翻的道理。名声既然是公众共有的器物,就不应该过多地索取占有;利益往往是招致身体灾祸的根源,所以应当尽量少去追求。虽然我不像那个只能挂着不能吃的匏瓜一样无用,但也很难完全脱离世俗生活,大体上只要衣食充足,就应该早点停止对名利的追逐而退休安养。

赏析

诗中运用对比手法,将“润屋”之实害与“虚舟”之无害相对照,阐发知足常乐、淡泊名利的哲理。借“匏瓜”典故表达虽处世但不随波逐流的态度,语言平实却富含人生智慧,反映了诗人历经宦海沉浮后的通透心境。