谢雨清水岩其二

宋 ·宋诗

我wǒ来lái谢xiè雨yǔ到dào名míng山shān,记jì得de重zhòng来lái半bàn岁suì间jiān。
却què笑xiào乖guāi龙lóng太tài多duō事shì,不bù如rú科kē斗dòu得dé长zhǎng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乖龙:传说中的懒龙,不兴云布雨。

科斗:蝌蚪,谐音“科第”或仅指生物,此处可能借指悠闲之物或自嘲。

长闲:长久的清闲。

译文

我来名山酬谢降雨之恩,记得上次重来已是半年之间。却嘲笑那乖戾的龙太多事,还不如那小小的蝌蚪能得到长久的清闲。

赏析

此诗带有幽默色彩。诗人借“乖龙”典故,讽刺某些人或事徒劳无功,反衬自己寻求清闲的心境。语言诙谐,反映了宋代文人诗中常见的理趣与自嘲风格。