宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨其二

宋 ·宋诗

两liǎng家jiā事shì契qì几jǐ人rén同tóng,一yī见jiàn风fēng流liú忆yì乃nǎi翁wēng。
何hé事shì别bié离lí当dāng两liǎng月yuè,空kōng山shān兀wù坐zuò晚wǎn秋qiū风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

事契:交情深厚。

乃翁:你的父亲。

兀坐:独自坐着。

译文

两家深厚的交情几人能相同,一见面就风流倜傥忆起你的父亲。为什么偏偏在两个月后要别离,我只能在那空山中独自坐着面对晚秋风。

赏析

抒发离别之情。诗人强调两家世交情谊,因即将分别而感到惆怅。结尾以“空山兀坐”烘托孤独凄凉之感,情感深沉婉转。