季夏郊墅即事其八

宋 ·宋诗

性xìng僻pì隣lín墙qiáng亦yì懒lǎn过guò,日rì长zhǎng何hé事shì可kě销xiāo磨mó。
云yún蓝lán展zhǎn向xiàng风fēng櫺líng写xiě,恨hèn未wèi疏shū池chí养yǎng白bái鹅é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

性僻:性情孤僻。

云蓝:纸名,一种蓝色的纸。

风櫺:通风的窗格。櫺,同“棂”。

白鹅:用王羲之爱鹅典故,指高雅的生活情趣。

译文

我性情孤僻,连邻居家的墙边也懒得走过;白昼漫长,又有什么事可以消磨时光呢?把云蓝纸铺展在风窗前挥毫书写,只遗憾还没有开凿池塘来养白鹅。

赏析

此诗写夏日闲居的无聊与自遣。前两句以“懒过邻墙”“日长何事”写孤僻与闲寂;后两句以“云蓝展写”“恨未疏池”写以书写消磨时光,并借王羲之爱鹅典故寄托高雅情趣。全诗语言疏淡,情味隽永。