师座兹山几百春，精神长是念斯民。
我非济旱为霖手，合作岩隈洒扫人。
登蓬莱山谢雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
师座：指供奉的神灵塑像或牌位所在之处，此处指蓬莱山上的神庙。
念斯民：关怀这里的百姓。
济旱为霖手：拯救旱灾、带来甘雨的人，比喻有能力解决民生疾苦的官员。
岩隈（wēi）：山崖角落，隐蔽处。
洒扫人：打扫清洁的人，此处自谦，表示愿做卑微之事。
译文
这座山上的神灵塑像已经矗立了几百年，祂的精神一直牵挂着这里的黎民百姓。我自己并不是那种能够呼风唤雨、解救旱灾的大人物，所以我愿意配合在山崖的角落里，做一个默默打扫庙宇、侍奉神灵的普通人。
赏析
此诗写于祈雨之后谢神之时。诗人态度谦逊，承认自己无力改变天灾（非济旱手），转而选择一种务实且虔诚的方式——亲自参与劳动（洒扫），来表达对神灵的敬畏和对百姓的关切。这种“退而结网”的心态反映了宋代基层官员的责任感与自省意识。