六月滩声如猛雨，香山楼北畅师房。
夜深起凭阑干立，满耳潺湲满面凉。
香山避暑二绝一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滩声：水流冲击沙滩的声音。
畅师房：僧人畅师的房间。
凭阑干：靠着栏杆。
潺湲：水流缓慢流动的样子，也指水声。
译文
六月的滩头水声大得像猛烈的暴雨，我在香山楼北边畅师的房间里。夜深时分起身靠着栏杆站立，满耳听到的都是潺潺水声，满脸感受到的都是阵阵凉意。
赏析
这首诗以听觉和触觉为主，描绘了香山避暑的清幽环境。将水声比作雨声，突显了环境的静谧与清凉。诗人夜半凭栏，沉浸于自然之声中，表达了远离尘嚣、身心俱净的愉悦感受。