一气东南王斗牛，祖龙潜为子孙忧。
金陵地脉何曾断，不觉真人已姓刘。
秦淮（以下景物）
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一气东南王斗牛：古人认为东南方有帝王之气，对应天上的斗宿和牛宿分野。
祖龙：指秦始皇，传说他东巡时望见金陵有天子气，遂凿山以断其脉。
潜为子孙忧：暗地里担忧此地会出帝王威胁秦朝统治。
地脉：风水学中指山川地势的气运脉络。
真人：指汉高祖刘邦，道教或史书中常称开国君主为“真人”。
姓刘：指汉朝皇室姓氏。
译文
东南方向凝聚着帝王之气，直冲天际的斗牛星宿，秦始皇曾暗中为此忧虑，担心此地会诞生威胁他子孙统治的人物。但金陵的山川地脉何曾真正被斩断？不知不觉间，那位真命天子已经姓了刘，建立了汉朝。