题玉井

宋 ·宋诗

自zì昔xī高gāo夸kuā十shí丈zhàng莲lián,我wǒ今jīn平píng步bù华huá峰fēng巅diān。
年nián来lái妄wàng想xiǎng驱qū除chú尽jǐn,不bù信xìn人rén间jiān是shì有yǒu仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十丈莲:典故出自《华山记》,传说华山有莲花峰,上有巨莲,象征仙境。

华峰巅:华山的顶峰,代指极高之处或理想境界。

妄想:佛教用语,指虚妄不实的念头,此处指对成仙得道的幻想。

驱除尽:彻底消除干净。

不信:不再相信。

译文

自古以来人们都极力夸赞那传说中高达十丈的莲花,如今我平步登上了华山的巅峰。近年来,我将那些想要成仙的虚妄念头全部清除干净,再也不相信人间真的存在所谓的神仙了。

赏析

此诗短小精悍,借登临华山之巅的经历,抒发了破除迷信、回归理性的感悟。诗人从对神话传说的向往转变为对现实人生的清醒认知,体现了宋代理学影响下士人务实、内省的思想特质。